1. lee
  2. عمومی - ایزابل، الستیکس، فری پی بی اکس ...
  3. شنبه, 21 شهریور 1388
افزودن زبان فارسی به FreePBX توسط بهزاد
لینک دانلود: [url]http://www.freepbx.org/trac/ticket/3683[/url]
نظر
هنوز هیچ نظری ارسال نشده است!
پاسخ پذیرفته شده Pending Moderation
0
رای
بازگشت
اگر امكان دارد يك كم درباره ي جزئيات فارسي ساز توضيح بدهيد، ‌اينكه فارسي ساز شامل چه چيزي است و چه چيزي را فارسي سازي مي كند؟
در صورت تمايل و بررسي فني آن را براي استفاده ديگران در سايت voip-iran قرار دهيم.
ممنون.
:)
نظر
هنوز هیچ نظری ارسال نشده است!
پاسخ پذیرفته شده Pending Moderation
0
رای
بازگشت
در مکاتبه ای که با دوستم داشتم میگفت کلیه منوها و حتی بعضی از قسمتهای راهنما فارسی شده است
متاسفانه خودم هنوز تست نکردم
ولی این پروژه 1 سال قبل انجام شده ، متعجبم که چرا تا به حال کسی اقدام به دریافت و فارسی سازی نکرده است
امیدوارم از این به بعد FreePBX رو فارسی ببینیم.
نظر
هنوز هیچ نظری ارسال نشده است!
پاسخ پذیرفته شده Pending Moderation
0
رای
بازگشت
خوب اگر از Trixbox و یا AsteriskNow استفاده کنید، خوبه،
چون الستیکس که خودش Freepbx رو در قالب پوسته خودش فارسی می کنه،
من 1 سال پیش اقدام به فارسی سازی FreePBX کردم ولی چون ساختدار درستی نداشت، به خوبی فارسی نمی شد.
این پروژه ای که فرمودید فارسی می کنه؟ یعنی تست کرده اید؟...
اگر درست کار می کنه می توانید برای محصولات غیر الستیکس در سایت قرار بدهیم.

ممنون از شما
نظر
هنوز هیچ نظری ارسال نشده است!
پاسخ پذیرفته شده Pending Moderation
0
رای
بازگشت
سلام
نه من تست نکردم
ولی در مورد این که فارسی سازی در پوسته خودش انجام میشود مشکلی نیست در قسمتی که میشود وارد صفحه جدید شد در آنجا به صورت کامل و درست قسمت فارسی را که می شود دید.
نظر
هنوز هیچ نظری ارسال نشده است!
پاسخ پذیرفته شده Pending Moderation
0
رای
بازگشت
خیلی خوبه، سعی می کنیم بسته فارسی ساز مجزا یرای Freepbx ارائه بدیم،
ممنون از همکاری شما
نظر
هنوز هیچ نظری ارسال نشده است!
پاسخ پذیرفته شده Pending Moderation
0
رای
بازگشت
الستیکس که خودش Freepbx رو در قالب پوسته خودش فارسی می کنه


چه طور میشه محتوای منوهای Embedded Freepbx موجود در Elastix (مثل Extention، IVR و ...) رو فارسی کرد؟ من هر کاری کردم فقط عنوان منوها فارسی میشه و محتوای اون ها هیچ تغییری نمی کنه ...
نظر
هنوز هیچ نظری ارسال نشده است!
پاسخ پذیرفته شده Pending Moderation
0
رای
بازگشت
بله براي ترجمه موترد داخل بايد FreePBX رو فارسي كنيد...
من به زودي يه بخش براي Freepbx راه اندازي مي كنم..
اونجا توضيح ميدم كه چطوري ميشه FreePBX رو فارسي كرد...
راستي اصطلاحات داخل كه خيلي تخصصيه، اگه فارسي بشه فهمش مشكل تر ميشه؟
بهتر نيست انگليسي بمونه ؟!
البته شايد براي مشتري End مي خواهيد !

امروز يا فردا اين كارو مي كنم :)
نظر
هنوز هیچ نظری ارسال نشده است!
  • صفحه :
  • 1


هنوز به این موضوع پاسخی داده نشده است

دسته بندی ها

سیستم های تلفنی کدباز
  1. 107 پست
  2. 0 زیرمجموعه
سیسکو Cisco
  1. 61 پست
  2. 0 زیرمجموعه
سیستم تلفنی FreePBX
  1. 48 پست
  2. 0 زیرمجموعه
شبکه و زیرساخت
  1. 65 پست
  2. 0 زیرمجموعه
تازه واردین دنیای ویپ
  1. 927 پست
  2. 0 زیرمجموعه